My husband and I enjoy your fine Travel section each week, especially the articles by Stan Delaplane. However, I'm sure I will be just one of many to point out that the translation of bruits anormaux is "abnormal noises" and not "enormous brutes." Other than that, his article was great!!
We appreciate that readers enjoy Delaplane, even though a reading of even one column shows that often his tongue is pushing his cheek very far out.