Advertisement
YOU ARE HERE: LAT HomeCollectionsFixme

THE LATIN GRAMMY AWARDS

List of Nominees / Lista de nominados

September 12, 2000

General Categories

* Record of the year / Grabacion del ano: "Dimelo (I Need to Know)," Marc Anthony (Cory Rooney, producer; Tony Maserati & Robb Williams, engineers/mixers); "Tiempos," Ruben Blades (Ruben Blades, Walter Flores, Edin Solis and Carlos Vargas, producers; Roberto Delgado, Oscar Marin and Alexander Orozco, engineers/mixers); "Livin' La Vida Loca," Ricky Martin (Desmond Child and Robi Rosa, producers; Charles Dye, engineer/mixer); "Corazon Espinado," Santana featuring Mana (Fher Olvera and KC Porter, producers; Benny Faccone, engineer/mixer); "Fruta Fresca," Carlos Vives (Emilio Estefan Jr. and Juan Vicente Zambrano, producers; Marcelo An~ez, Scott Canto, Alfred Figueroa, Javier Garza, Sebastian Krys, Carlos Nieto, Freddy Pin~ero Jr., Carlos Santos, Cesar Sogbe and Ron Taylor, engineers/mixers).

* Album of the year / Album del ano: "Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual," Juan Luis Guerra y 440 (Juan Luis Guerra, producer; Carlos Alvarez, Mike Couzzi, Bolivar Gomez, Miguel Hernandez, Luis Mansilla, Carlos Ordehl, Eric Ramos, July Ruiz and Eric Schilling, engineers/mixers); "Amarte Es Un Placer," Luis Miguel (Luis Miguel, producer; Rafa Sardina, engineer/mixer); "MTV Unplugged," Shakira (Tim Mitchell, Shakira Mebarak and Shakira, producers; Adam Blackburn and Eric Schilling, engineers/mixers); "Livro," Caetano Veloso (Jaques Morelenbaum and Caetano Veloso, producers; Moogie Canazio, engineer/mixer); "El Amor De Mi Tierra," Carlos Vives (Emilio Estefan Jr. and Juan Vicente Zambrano, producers; Marcelo An~ez, Scott Canto, Alfred Figueroa, Javier Garza, Sebastian Krys, Carlos Nieto, Freddy Pin~ero Jr., Carlos Santos, Cesar Sogbe and Ron Taylor, engineers/mixers).

* Song of the year / Cancion del ano: "Al Lado Del Camino," Fito Paez, songwriter (Fito Paez, artist); "Dimelo (I Need to Know)" Marc Anthony, Robert Blades, Angie Chirino and Cory Rooney, songwriters (Marc Anthony); "El niagara en bicicleta," Juan Luis Guerra, songwriter (Juan Luis Guerra y 440); "Fruta fresca," Martin Madera, songwriter (Carlos Vives); "O tu o Ninguna," Juan Carlos Calderon, songwriter (Luis Miguel).

* Best new artist / Mejor artista nuevo: Cafe Quijano; Ibrahim Ferrer; Amaury Gutierrez; Fernando Osorio; Ivete Sangalo.

Pop

* Best female vocal / Mejor interpretacion vocal femenina: "Genio Atrapado," Christina Aguilera; "Meu Erro," Zizi Possi; "Ojos Asi," Shakira; "Al Despertar," Mercedes Sosa; "Llegar A Ti," Jaci Velasquez.

* Best male vocal / Mejor interpretacion vocal masculina: "Dimelo (I Need to Know)," Marc Anthony; "Quiereme," Alejandro Fernandez; "Bella (She's All I Ever Had)," Ricky Martin; "Tu Mirada," Luis Miguel; "Fruta Fresca," Carlos Vives.

* Best duo or group / Mejor interpretacion vocal duo o grupo: "Mienteme," Ketama!; "No Me Ames," Jennifer Lopez & Marc Anthony; "Se Me Olvido Otra Vez," Mana; "Santo, Santo," So Pra Contrariar & Gloria Estefan; "Cor Do Amor," Andreas Vollenweider & Milton Nascimento.

* Best instrumental performance / Mejor interpretacion instrumental: "El Despertar Escandalo," Di Blasio; "Dois Corregos," Ivan Lins; "Oh Havana, When I Think of You," Frankie Marcos duet with Arturo Sandoval; "El Farol," Santana; "Luna Latina," Nestor Torres.

* Best pop album / Mejor album: "Toma Ketama!," Ketama! (Ketama! and Cachorro Lopez, producers; Moogie Canazio, David Dachinger, Jose Luis Garrido, Isidro Matamoros, Sebastian Schon and Nigel Walker, engineers/mixers); "MTV Unplugged," Mana (Alex Gonzalez and Fher Olvera, producers; Benny Faconne, engineer/mixer); "Amarte Es Un Placer," Luis Miguel (Luis Miguel, producer; Rafa Sardina, engineer/mixer) "Vengo Naciendo," Pablo Milanes (Universal Music Latin America); "MTV Unplugged," Shakira (Tim Mitchell and Shakira Mebarak, producers; Marcelo An~ez, Adam Blackburn, Scott Canto and Sebastian Krus).

Rock

* Best female vocal / Mejor interpretacion vocal femenina: : "Vete Destino," Erica Garcia; "Algo Natural," Alejandra Guzman; "Jugar A La Locura," Rosario; "Octavo Dia," Shakira; "Como La Nada," Cecilia Toussaint.

* Best male vocal / Mejor interpretacion vocal masculina: "El Extranjero," Enrique Bunbury; "Te Quiero Igual," Andres Calamaro; "Bocanada," Gustavo Cerati; "Sweet Home Buenos Aires," Charly Garcia; "Al Lado Del Camino," Fito Paez.

* Best duo or group vocal / Mejor interpretacion vocal duo o grupo: : "Depende," Jarabe De Palo; "La Vida," Fabulosos Cadillacs; "Fin," Jaguares; "Aqui," La Ley; "Corazon Espinado," Santana featuring Mana.

* Best song / Mejor cancion: "Al Lado Del Camino," Fito Paez, songwriter (Fito Paez, artist); "Aqui," Beto Cuevas & Aldo Nova, songwriters (La Ley); "Fin," Saul Hernandez, songwriter (Jaguares); "Puente," Gustavo Cerati, songwriter (Gustavo Cerati); "Si Sen~or," Fermin Caballero, Raul Chapa & Jason Roberts, songwriters (Control Machete).

Advertisement
Los Angeles Times Articles
|
|
|