For The Record

'The Birds': In a Monday Calendar review of the Los Angeles Opera production of Walter Braunfels' "The Birds," the umlaut was misplaced on the "u" instead of the "a" in the name of German conductor Wilhelm Furtwangler, and German conductor Hans Knappertsbusch's name was misspelled Knappertsbush.