The Ducks became deeper up the middle and on defense in the frantic hours before Wednesday's trading deadline, getting good returns for players who had won Stanley Cup rings but wouldn't commit to staying through a roster renovation.
The Kings' lone deal brought them right wing Justin Williams, on injured reserve because of a broken finger.
To acquire him from Carolina, they gave up 24-year-old Patrick O'Sullivan, who scored 22 goals on a terrible team last season and has produced at every level, and a second-round draft pick.
The Ducks' trades said they want to make the playoffs now. If they miss, which is likely, they have restocked enough talent and promise to rightly feel optimistic. They don't have to rebuild from the ground up.
The Kings' trade said fans who have endured four decades without a Cup title will have to wait again.
Wait two weeks to see Williams, twice a 30-goal scorer but a victim of knee, Achilles' tendon and hand injuries the last two seasons.
Wait until next season for the team's first playoff berth since 2002.
Wait for a day that never seems in sight.
Kings General Manager Dean Lombardi said he traded O'Sullivan to the Hurricanes --who flipped him to Edmonton -- because Williams was a proven top-six player and a better fit, not to avenge contentious contract talks that kept O'Sullivan out of training camp until four days before the season opener.
But indirectly the dispute might have been a factor.
"Would he be further along as a player if he doesn't hold out? I think that's a possibility," Lombardi said of O'Sullivan, who had 14 goals and 37 points in 62 games this season.
"Missing training camp at that age, to me, is nothing but hindering and that could have affected that maybe we didn't get more out of him."
He also said the "big dogs," impact players such as Atlanta's Ilya Kovalchuk, Tampa Bay's Vincent Lecavalier and Minnesota's Marian Gaborik, weren't available or carried steep price tags. Nor was he inclined to trade a front-line player for someone he might lose to free agency July 1.
Lombardi, a scout for the Flyers when Williams began his career there, said he made the Kings better by adding a player who won a Cup with Carolina in 2006 but is young enough at 27 to blend into a young team. He said the injury made a bargain out of Williams, who will earn $3.5 million for each of the next two seasons and might not have been available this summer.
