MILAN, ITALY — The two spies were allies and kindred spirits.
Robert Seldon Lady, the CIA station chief in Milan, and Col. Stefano D'Ambrosio, the local head of the SISMI, Italy's intelligence agency, shared pride in their fight against terrorism and disdain for self-serving bosses.
On a fall day in 2002, the American made an explosive revelation. He told D'Ambrosio that, over his objections, a CIA team was in Milan doing reconnaissance for the "rendition" of an Egyptian extremist ideologue. The American was worried that the risky operation would ruin his carefully built alliances, D'Ambrosio testified years later, and could even lead to a shootout between the Americans and the Italians if things went awry on the street.
With an urgent look, spy to spy, Lady said: "Talk to your people."
D'Ambrosio recalled that he got the unspoken message: "In other words, he says . . . 'This whole thing is so crazy that if . . . two operational chiefs in the field, who know the area, who work in this territory, say that an action is completely crazy, probably they will back off.' "
Four months after the conversation in Milan, the CIA allegedly abducted the cleric and flew him to Egypt, where he was tortured for months. An international scandal ensued: The accused abductors left a sloppy trail of phone activity, credit card charges and photo IDs that allowed Milan authorities to prosecute 26 Americans (in absentia), including the now-retired Lady, and seven Italian officials.
The brazen nature of the alleged rendition has gotten much attention. But the trial has also revealed how the Bush administration's drastic tactics shook up the secret world of U.S. intelligence work overseas. Testimony has featured remarkable allegations about feuds and rogue conduct. The case apparently made and crushed careers and spread betrayal and suspicion among U.S. and Italian anti-terrorism officials.
On the witness stand in October, D'Ambrosio summed it up: "We were between the tragic and the ridiculous."
The case arose from an extrajudicial practice known as "extraordinary rendition," in which U.S. intelligence officials have secretly abducted terrorism suspects and transported them to secret detention facilities or to countries that subject the suspects to harsh interrogation and, sometimes, torture.
Unless otherwise noted, the following account is based on testimony during the trial, which has slogged on almost two years.
